prompt delivery перевод

• своевременная доставка We guarantee prompt delivery. ≈ Мы гарантируем
  своевременную доставку. немедленная поставка

• prompt:    1) подсказка; напоминание Ex: to want a prompt нуждаться в подсказке2) _ком. день платежа; срок платежа; день сдачи товара и производства платежа Ex: prompt note памятная записка о сроке платежа Ex:
• delivery:    1) доставка; разноска Ex: the early (the first) delivery первая (утренняя) разноска писем Ex: the letter arrived by the first delivery письмо пришло с утренней почтой Ex: free delivery бесплатная до
• on delivery:    при доставке payment on delivery ≈ оплата при доставке
• command prompt:    приглашение на ввод команды
• dos prompt:    подсказка [приглашение] DOS (символ, сигнализирующий пользователя оготовности командного процессора к приему очередной команды)DOS promptподсказка [приглашение] DOS (символ, сигнализирующий пользова
• hyphen prompt:    приглашение в форме тире
• line prompt:    приглашение
• message prompt:    сообщение-рекомендация, рекомендательное сообщение (на дисплее)
• operator prompt:    инструкция оператору (от ЭВМ в диалоговом режиме)
• path prompt:    подсказка путевого имени, подсказка пути доступа
• prompt acceptance:    срочное акцептование
• prompt action:    незамедлительные действия
• prompt alarm:    экстренная аварийная сигнализация
• prompt cash:    расчет немедленно, наличными
• prompt criticality:    машиностр. состояние критическое на мгновенных нейтронах

• Experienced manufacture, everything is in order, prompt delivery.
  Опытное изготовление, все в заказе, проворной доставке.
• Enough stock ensure the prompt delivery time.
  достаточный запас обеспечивает проворный срок поставки.
• Enough stock ensure the prompt delivery time.
  Достаточный запас обеспечивает проворный срок поставки.
• Enough stock ensure the prompt delivery time.
  Достаточный запас обеспечивает быстрое время доставки.
• Waybills completed properly and online save you time and help ensure prompt delivery.
  Правильно заполненные транспортные накладные экономят Ваше время и способствуют быстрой доставке.
• Five to fifteen days fast and prompt delivery to every corner of the world.
  5 до 15 дней голодают и пробуждают доставку к каждому углу мира.
• Our core product range has been created with carefully chosen materials. Our well organised storage system assures prompt deliveries.
  Наш основной ассортимент составлен из тщательно подобранных материалов.
• MASTER FRIGO offers prompt delivery of the most important spare parts for K-series MULTIKONUS reciprocating compressors.
  MASTER FRIGO предлагает немедленную доставку всех основных запасных частей для поршневых компрессоров К — серии — MULTIKONUS.
• I am looking to buy a spare battery for my Jiayu G3, on the site that has availability prompt delivery, someone knows?
  Я ищу, чтобы купить запасной аккумулятор для моей Jiayu G3, на сайт, который имеет наличие быстрой доставки, кто-нибудь знает?
• The Board recommends that the Administration evaluate the effectiveness of the liquidated damages clause in procurement contracts as a mechanism for ensuring prompt delivery by vendors.
  Замечания Комиссии по данному вопросу отражены в настоящем докладе.